Podcast Archive
EP 23
October 29, 2025
ハロウィーンで渋谷・新宿警戒、外国人向け路上飲酒禁止情報強化Ahead of Halloween, Shibuya and Shinjuku on Alert, Intensifying Information on Street Drinking Ban for Foreigners
迷惑行為路上飲酒禁止
EP 22
October 22, 2025
日本でついに女性首相が誕生、男女平等には道のり遠くJapan Sees First Female Prime Minister, But the Road to Gender Equality Remains Long
ガラスの崖自分の居場所がない
EP 21
October 22, 2025
日本初の女性首相誕生と、米国で女性大統領が未だ誕生しない理由The Birth of Japan's First Female Prime Minister and the Reasons Why a Female President Has Not Yet Emerged in the United States
男女格差 (Danjo Kakusa)世論調査 (Yoron Chosa)
EP 20
October 15, 2025
夫婦別姓に否定的「9割超」Over 90% Negative Towards Separate Surnames for Married Couples
選択的夫婦別姓 (Sentakuteki Fufu Bessei)意見公募 (Iken Kobo)当事者の声 (Tojisha no Koe)
EP 19
October 2, 2025
Z世代はサプライズアレルギー？Are Gen Z Allergic to Surprises?
Z世代リアクションに困る失敗するのが怖い
EP 18
September 24, 2025
“故人AIサービス”の是非The Pros and Cons of "Deceased AI Services"
故人AIサービス肖像権 (Shozoken)
EP 17
September 17, 2025
複雑すぎる日本のキャッシュレスJapan's Overly Complex Cashless System
複雑すぎるキャッシュレス決済
EP 16
September 11, 2025
AI基本計画、年内策定へBasic AI Plan to be Formulated Within the Year
一丸となって (Ichigan to natte)骨子 (Kosshi)
EP 15
September 3, 2025
令和時代の小学校の“変わり種係”The Unusual Role in Elementary Schools in the Reiwa Era
係活動 (Kakari Katsudo)当番 (Toban)
EP 14
August 21, 2025
「世代」でくくる時代から「界隈」の時代に？From an Era Defined by "Generations" to an Era of "Communities"?
界隈レッテルを貼る
EP 13
August 13, 2025
3700人調査で1位になった「駅メロ」の正体The Identity of the 'Train Station Melody' that Ranked First in a Survey of 3700 People
郷愁を呼び起こす (Kyoshu o yobiokosu)喧噪 (Kenso)
EP 12
August 6, 2025
ローソンのクレーンゲームが増えている理由The Reason for the Increase in Crane Games at Lawson
コト消費ついで買いエンタメ戦略
EP 11
July 30, 2025
“高齢”日本企業が陥る「構造的イノベーションの罠」The Trap of Structural Innovation that 'Aging' Japanese Companies Fall Into
研究開発 (Kenkyu Kaihatsu)変革を起こす (Henkaku O Okosu)
EP 10
July 23, 2025
危険な暑さから警察官を守る新たな対策New Measures to Protect Police Officers from Dangerous Heat
熱中症 (Necchusho)試行錯誤 (Shikosakugo)
EP 9
July 9, 2025
車の希望ナンバー「358」全国で人気なのなぜ？ Why is the Desired Car Number "358" Popular Nationwide in Japan?
ぞろ目語呂合わせ
EP 8
July 2, 2025
働くシニア急増、「レンタルおばあちゃん」を提供する会社もSurge in Working Seniors, Companies Offering 'Rental Grandmother' Services Also Increasing
やりがい
EP 7
June 25, 2025
上司を決める「総選挙」で退職率低下"Resignation Rate Decreases through 'General Election' to Determine Boss"
総選挙離職率の低下360度評価
EP 6
June 18, 2025
コーヒーチェーンが紅茶や日本茶の専門店を出店する理由Why Coffee Chains are Opening Specialty Stores for Black Tea and Japanese Tea
原材料費の高騰専門店
EP 5
June 11, 2025
収まらない“令和のコメ騒動” 巨大組織JAの役割と課題The Unsettled 'Reiwa Era Rice Controversy': The Role and Challenges of the Massive Organization JA
JA離れ流通の遅れ民間シフト
EP 4
June 4, 2025
「書店」倒産が急減、「脱書籍」ビジネス広がるBankruptcies of Bookstores Rapidly Decrease, 'Book-Free' Business Expands
活字離れビジネスモデルの転換
EP 3
May 28, 2025
第３次クレープブームが起きているワケThe Reason for the Third Crepe Boom
価値観の変化小さなご褒美商品の多様化
EP 2
May 21, 2025
大手コンビニ各社、配送ロボットで配達事業強化Major Convenience Store Companies Strengthen Delivery Business with Delivery Robots
売り上げの拡大大手コンビニ深刻な人手不足
EP 1
May 14, 2025
ガチャガチャ専門店増加、推し活と外国人に人気Increase in Specialized Gacha-Gacha Shops, Popular Among Fans and Foreigners
推し活老若男女